Saltar al contenido
Ayudas Claras
Subvenciones Bizkaia Educación
Educación Bizkaia Versión legible elaborada con ayuda de inteligencia artificial a partir de fuentes oficiales.

Subvención para rotulación en euskera en Sopela

El 50% del rótulo en euskera, hasta 360€; plazo desde el 1 de julio de 2026

Lo que significa

Qué es
Subvención por concurrencia del Ayuntamiento de Sopela para poner en euskera la rotulación fija y la imagen corporativa de tu negocio
Para quién
Comercios, establecimientos de hostelería y asociaciones del municipio de Sopela
Cuánto
  • Un porcentaje del gasto según si el texto va solo en euskera o bilingüe, con tope por elemento
    Qué subvencionasSolo en euskeraBilingüe (euskera y castellano)
    Rótulo50% del gasto, hasta 360€ por rótulo25% del gasto, hasta 180€ por rótulo
    Imagen corporativa50% del coste, hasta 360€25% del coste, hasta 180€
    El importe máximo de estas ayudas es de 360€ al año. Si solicitas en varios años, la ayuda acumulada no puede superar los 540€. Solo un elemento por establecimiento recibe la subvención.
Qué cubre
  • El rótulo fijo del establecimiento en euskera
  • Elementos de imagen corporativa: sobres, membretes, tarjetas de visita, sellos, rotulación interior, papel para envolver, bolsas, rotulación de vehículos e impresos como albaranes y facturas
Requisitos
  • Ser un comercio, establecimiento de hostelería o asociación del municipio de Sopela
  • Haber instalado físicamente el rótulo fijo o los elementos de imagen corporativa en euskera
  • Haber pagado y ejecutado realmente el rótulo o los elementos corporativos
  • Que el texto esté escrito correctamente y sin errores gramaticales
  • Que el rótulo no represente simplemente un nombre y apellidos
  • No estar inhabilitado para recibir subvenciones públicas Causas de exclusión (art. 13.2 Ley 38/2003):
    • Deudas con Hacienda o Seguridad Social.
    • Condena firme por delitos contra la administración (prevaricación, cohecho, malversación, fraude).
    • Concurso de acreedores.
    • Inhabilitación para contratar con el sector público.
    • Residencia fiscal en paraíso fiscal.
    • Otras causas listadas en el art. 13.2 de la Ley 38/2003.
Obligaciones
  • Presentar la factura original y el justificante de pago del elemento colocado o modificado
  • Aportar una fotografía del elemento colocado o un ejemplar del material editado
  • Comunicar al Ayuntamiento cualquier cambio en tus datos, sobre todo el domicilio y los datos bancarios
  • Si te lo requieren por defectos en la solicitud, subsanarlos en un plazo de 10 días hábiles
Cuándo
  • Abre: 1 de julio de 2026 Fecha calculada según la convocatoria oficial. Pueden existir matices (festivos locales, modificaciones posteriores); confirma siempre con la fuente oficial antes del último día.
  • Último día: 31 de julio de 2026 Fecha calculada según la convocatoria oficial. Pueden existir matices (festivos locales, modificaciones posteriores); confirma siempre con la fuente oficial antes del último día.

¿Te interesa esta ayuda?

Repasa rápidamente si encajas en los requisitos antes de seguir leyendo.

  • Tienes un comercio o establecimiento de hostelería en Sopela
  • Eres una asociación del municipio de Sopela
  • Has puesto tu rótulo fijo en euskera
  • Has renovado tu imagen corporativa en euskera (sobres, bolsas, tarjetas...)
  • Ya has pagado y colocado el rótulo o los elementos
  • Quieres recuperar parte de ese gasto
  • Tu establecimiento o asociación no está en Sopela
  • El rótulo solo muestra un nombre y apellidos
  • El texto del rótulo tiene errores gramaticales
  • Aún no has pagado ni colocado el elemento
  • Ya cobraste esta ayuda por otro rótulo del mismo establecimiento este año

Cuánto puedes recibir

Recibes un porcentaje de lo que te haya costado el rótulo o los elementos de imagen corporativa. Si el texto va solo en euskera, cobras el 50% del gasto hasta un máximo de 360€; si es bilingüe en euskera y castellano, cobras el 25% hasta un máximo de 180€. El importe máximo es de 360€ al año y, si lo pides en varios años, lo acumulado no puede pasar de 540€. Solo se subvenciona un elemento por establecimiento.

Cómo solicitarla, paso a paso

  1. Pon y paga el rótulo o los elementos de imagen corporativa en euskera

  2. Reúne la hoja de solicitud, la declaración responsable, la ficha de terceros, la factura con su justificante de pago y la fotografía del elemento

  3. Presenta la solicitud en el Registro General del Ayuntamiento de Sopela, en la Oficina de Atención Ciudadana de Larrabasterra o en la sede electrónica del Ayuntamiento

  4. Espera la resolución de la Alcaldía a propuesta de la Comisión de Valoración

Documentación necesaria

  • Hoja de solicitud (Anexo I)
  • Declaración responsable (Anexo II)
  • Ficha de terceros (Anexo III), si no la has presentado antes o han cambiado tus datos
  • Factura original del elemento colocado o modificado y justificante de pago
  • Fotografía del elemento colocado o modificado o, en su defecto, un ejemplar del material editado

Preguntas frecuentes

¿Cuánto me dan si el rótulo es bilingüe en vez de solo en euskera?
Si el texto va en euskera y castellano cobras el 25% del gasto, hasta 180€ por rótulo. Solo en euskera cobras el 50%, hasta 360€.
¿Puedo pedir la ayuda por varios rótulos del mismo local?
No. Aunque coloques más de un rótulo en euskera en el establecimiento, solo uno recibe la subvención.
¿Es compatible con otras ayudas?
Sí, es compatible con otras ayudas públicas o privadas, siempre que el total subvencionado no supere el coste real del elemento.
¿Qué pasa si mi solicitud está incompleta?
El Ayuntamiento te pedirá que la subsanes en un plazo máximo de 10 días hábiles desde la notificación. Si no lo haces, se entenderá que desistes de la solicitud.
¿Qué pasa si el rótulo tiene errores en euskera?
Los rótulos escritos incorrectamente o con errores gramaticales no reciben subvención. Para evitarlo, el Ayuntamiento ofrece asistencia lingüística a través del Servicio de Euskera de la Mancomunidad de Uribe Kosta.

Fuentes oficiales

Otras fichas relacionadas