Saltar al contenido
Ayudas Claras
Subvenciones Asturias Cultura
Cultura Asturias Versión legible elaborada con ayuda de inteligencia artificial a partir de fuentes oficiales.

Subvención a menores de 30 para vídeos en asturiano

Hasta 6.000€ por proyecto audiovisual en asturiano para menores de 30 años

Lo que significa

Qué es
Subvención por concurrencia competitiva del Gobierno de Asturias para producir piezas audiovisuales en asturiano y gallego-asturiano.
Para quién
Particulares jóvenes de Asturias que crean audiovisuales fuera del ámbito profesional.
Cuánto
El 100% del presupuesto aprobado, con un máximo de 6.000€ por proyecto
Qué cubre
  • Guion, traducción al asturiano y asesoramiento lingüístico
  • Retribuciones de actores, locutores y del equipo técnico y artístico
  • Otros gastos de producción: vestuario, material de rodaje y difusión

    También son subvencionables los derechos de autoría y de adaptación, la documentación del proyecto, la ambientación y el maquillaje, los gastos de exhibición y promoción acompañados de un plan de difusión, y el alquiler de locales. Los gastos indirectos de espacio de trabajo, energía y telefonía se cubren hasta un máximo del 5% del presupuesto aprobado.
Requisitos
  • Eres una persona física menor de 30 años
  • No te dedicas profesionalmente al sector audiovisual
  • Estás empadronado en algún concejo de Asturias desde hace al menos seis meses
  • Eres titular de los derechos del guion o tienes una opción de compra sobre ellos
  • Tu proyecto se desarrolla en asturiano o en gallego-asturiano o eonaviego
  • No presentas más de dos proyectos a esta convocatoria
  • No estar inhabilitado para recibir subvenciones públicas Causas de exclusión (art. 13.2 Ley 38/2003):
    • Deudas con Hacienda o Seguridad Social.
    • Condena firme por delitos contra la administración (prevaricación, cohecho, malversación, fraude).
    • Concurso de acreedores.
    • Inhabilitación para contratar con el sector público.
    • Residencia fiscal en paraíso fiscal.
    • Otras causas listadas en el art. 13.2 de la Ley 38/2003.
Obligaciones
  • Realiza el proyecto entre el 1 de enero de 2026 y el 31 de octubre de 2027
  • Si terminas el proyecto en 2026, justifica el 100% de la subvención antes del 15 de diciembre de 2026
  • Si el proyecto abarca 2026 y 2027, justifica al menos el 30% del presupuesto aprobado antes del 15 de diciembre de 2026 y el resto antes del 31 de octubre de 2027
  • Presenta la relación clasificada de gastos e inversiones con los justificantes de gasto
  • Haz constar que la actividad está subvencionada usando el logo de la marca «Cine d'Asturies» junto al del Principado de Asturias, en asturiano o en gallego-asturiano o eonaviego
  • Comunica cualquier modificación no esencial con al menos 45 días de antelación a la fecha final de justificación
Fechas estimadas
  • Abre: 2 de septiembre de 2026 Fecha calculada según la convocatoria oficial. Pueden existir matices (festivos locales, modificaciones posteriores); confirma siempre con la fuente oficial antes del último día.
  • Último día: 22 de septiembre de 2026 Fecha calculada según la convocatoria oficial. Pueden existir matices (festivos locales, modificaciones posteriores); confirma siempre con la fuente oficial antes del último día.

Las fechas son estimadas: la convocatoria fija el plazo desde su publicación en el boletín y las calculamos a partir de ese dato. Confírmalas en la convocatoria oficial antes de solicitar.

¿Te interesa esta ayuda?

Repasa rápidamente si encajas en los requisitos antes de seguir leyendo.

  • Tienes menos de 30 años
  • Estás empadronado en un concejo de Asturias desde hace al menos seis meses
  • No te dedicas profesionalmente al sector audiovisual
  • Quieres producir una pieza audiovisual en asturiano o en gallego-asturiano o eonaviego
  • Tu obra dura como máximo diez minutos y se difundirá por redes sociales
  • Tienes 30 años o más
  • Te dedicas profesionalmente al sector audiovisual
  • Llevas menos de seis meses empadronado en Asturias
  • Quieres presentar más de dos proyectos a esta convocatoria
  • Otra administración ya te ha concedido una subvención para el mismo proyecto
  • Tu proyecto no se desarrolla en asturiano ni en gallego-asturiano o eonaviego

Cuánto puedes recibir

Si te conceden la ayuda cobras el 100% del presupuesto que apruebe la comisión de valoración, o el importe que hayas solicitado si es menor, con un tope de 6.000€ por proyecto. El dinero se reparte por orden de puntuación, de mayor a menor, entre los proyectos que alcancen al menos 50 puntos y hasta agotar el crédito. Los proyectos subvencionados con un importe inferior a 6.010,12€ se abonan automáticamente al firmarse la resolución de concesión, antes de justificar el gasto.

Cómo solicitarla, paso a paso

  1. Prepara el dossier del proyecto en asturiano o en gallego-asturiano o eonaviego, con sinopsis, cronograma, plan de difusión, carta de motivación y una muestra del guion de al menos dos páginas

  2. Elabora el presupuesto siguiendo el modelo del Anexo II, con desglose por partidas y separando gastos directos e indirectos

  3. Descarga el modelo normalizado de solicitud de la ficha de servicio del Principado de Asturias, localizable con el código AYUD0530T01

  4. Presenta una solicitud por cada proyecto en la sede electrónica dentro de los 15 días hábiles siguientes a la publicación del extracto en el boletín oficial

  5. Si te lo requieren, subsana la solicitud en el plazo máximo de 10 días

Documentación necesaria

  • Copia del DNI
  • Ficha de acreedores cumplimentada y tramitada por la entidad bancaria
  • Certificación de estar al corriente de las obligaciones tributarias con el Estado y con el Principado de Asturias y del pago de cotizaciones a la Seguridad Social
  • Declaración responsable de la persona solicitante
  • Certificación de las demás ayudas de mínimis recibidas en los dos ejercicios fiscales anteriores y en el ejercicio en curso
  • Dossier del proyecto en asturiano o en gallego-asturiano o eonaviego
  • Presupuesto estimado según el modelo del Anexo II
  • Plan de difusión
  • Sinopsis argumental
  • Cronograma orientativo de los trabajos
  • Carta de motivación de la persona solicitante
  • Muestra del guion del proyecto, de dos páginas como mínimo

Preguntas frecuentes

¿Puedo presentar más de un proyecto?
Se presenta una solicitud por cada proyecto, con un máximo de dos por persona. También cuentan los proyectos de otros solicitantes en los que participes como subcontratista principal.
¿Puedo pedirla si ya tengo otra ayuda para el mismo proyecto?
No. No pueden ser beneficiarias las personas que ya hayan obtenido una subvención concedida para el mismo proyecto por cualquier administración pública o entidad pública o privada, nacional o internacional.
¿Qué puntuación necesita mi proyecto para recibir la ayuda?
El umbral mínimo es de 50 puntos sobre 100. Además, los proyectos que obtengan 0 puntos en corrección lingüística no son subvencionables, algo que ocurre si se aprecia el uso de traductores automáticos sin revisión.
¿Cuánto tardan en resolver la convocatoria?
El plazo máximo para resolver y notificar es de seis meses desde la publicación del extracto de la convocatoria en el boletín oficial. La resolución se publica en el boletín y esa publicación tiene los efectos de la notificación.
¿Puedo cambiar el proyecto una vez concedida la ayuda?
Solo los cambios no esenciales, comunicándolos con al menos 45 días de antelación a la fecha final de justificación. Las modificaciones esenciales, como variar el presupuesto aprobado más de un 20%, no se autorizan en ningún caso.

Fuentes oficiales

Otras fichas relacionadas