Ayudas para rotular tu comercio en euskera en Aranguren
El 50% del coste del rótulo nuevo en euskera de tu comercio, hasta 300€ por rótulo.
Lo que significa
- Qué es
- Subvención por concurrencia del Ayuntamiento del Valle de Aranguren para incluir el euskera en los rótulos nuevos de los comercios.
- Para quién
- Comerciantes y establecimientos comerciales del Valle de Aranguren.
- Cuánto
- El 50% del gasto del rótulo nuevo, con un máximo de 300€ por cada rótulo.
- Qué cubre
- El coste de los rótulos nuevos que incluyan el euskera: fachadas, escaparates, toldos y vehículos comerciales
- Requisitos
-
- Tienes un establecimiento comercial en el Valle de Aranguren
- Colocas un rótulo nuevo que utiliza el euskera en la fachada, el escaparate, el toldo o un vehículo comercial
- El rótulo incluye el nombre genérico en euskera, no solo el nombre propio del establecimiento
- Obligaciones
-
- El rótulo debe estar correcta y adecuadamente escrito
- En los rótulos bilingües, los textos en euskera y castellano deben ser semejantes en tamaño, colocación y demás características
- Cuándo
-
- Abre: 16 de febrero de 2026 Fecha calculada según la convocatoria oficial. Pueden existir matices (festivos locales, modificaciones posteriores); confirma siempre con la fuente oficial antes del último día.
- Último día: 11 de diciembre de 2026 Fecha calculada según la convocatoria oficial. Pueden existir matices (festivos locales, modificaciones posteriores); confirma siempre con la fuente oficial antes del último día.
¿Te interesa esta ayuda?
Repasa rápidamente si encajas en los requisitos antes de seguir leyendo.
- Tienes un comercio o establecimiento en el Valle de Aranguren
- Vas a instalar un rótulo nuevo que incluya el euskera
- El rótulo va en la fachada, el escaparate, el toldo o un vehículo comercial
- En el rótulo solo aparece el nombre propio, sin el nombre genérico en euskera
- El rótulo nuevo no incluye el euskera
- Presentas la solicitud después del 11 de diciembre de 2026
Cuánto puedes recibir
El Ayuntamiento te subvenciona el 50% del gasto del rótulo nuevo cuando incluye el euskera, con un máximo de 300€ por cada rótulo. Las ayudas se conceden por orden de registro hasta agotar la partida; si se agota, puedes volver a solicitarla durante el primer trimestre del año siguiente.
Cómo solicitarla, paso a paso
-
Usa, si quieres, el servicio gratuito de traducción, corrección y asesoramiento del Servicio de Euskera municipal
-
Coloca el rótulo nuevo con el euskera en tu establecimiento
-
Reúne la factura del rótulo (original o fotocopia compulsada) y dos fotografías: una general de la fachada y otra del detalle del rótulo
-
Presenta la instancia con la documentación en la sede electrónica o en el Registro Municipal
Documentación necesaria
- Instancia de solicitud
- Factura del rótulo (original o fotocopia compulsada)
- Dos fotografías del rótulo: una general de la fachada y otra del detalle